曹诗奉和

      序：2011年12月15日在圣诞、元旦即将来临之际，曹思源先生送诗一首，以示祝贺。全诗原文如下：

迎新祈福
 龙国遥望龙回首,
 黎民总盼福再来。
 百年多灾祈新运,
 政体还需细剪裁。
 注:中华称龙之国，2012年为中国龙年

翻译稿：

With Christmas and New Year approaching, I wish you health, glory and happiness!

“Dragon nation anticipates dragon’s return,
            People awaits good fortune to come,
            New era comes after a hundreds years of adversity
            Reform still needs fine tailoring".

                                                    Siyuan
Note: China is the Dragon Nation and 2012 is the Year of the Dragon.

2011年12月16日,笔者奉和如下:

                   曹诗奉和       

  送走辛卯迎壬辰  ，  秋风冬雨急煞人 。  

  辛亥百年共和梦   ，何时实现待后人？
                          

                               王科峰     2011-12-16